As we wrap up the year, we want to thank the many volunteers who make our sport possible across Canada — board and committee members, provincial and territorial associations, club volunteers, event organizers, and everyone who supports Team Canada. Your time, dedication, and passion are the foundation of orienteering in Canada. Thank you 💙 Alors que l’année tire à sa fin, nous souhaitons remercier chaleureusement les nombreux bénévoles qui rendent notre sport possible partout au pays — membres des conseils et des comités, associations provinciales et territoriales, bénévoles de clubs, organisateurs d’événements et personnes qui soutiennent l’Équipe Canada. Votre engagement et votre passion sont au cœur de la course d’orientation au Canada. Merci

Wishing you a joyful holiday season and all the best in the year ahead! Nous vous souhaitons de très joyeuses Fêtes et une excellente année à venir